-
1 увенчивать лаврами
Универсальный русско-английский словарь > увенчивать лаврами
-
2 увенчивать лаврами
vgener. lauwerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > увенчивать лаврами
-
3 увенчивать лаврами
laakeroida, seppelöidä laakereilla
См. также в других словарях:
Увенчивать лаврами — УВЕНЧИВАТЬ ЛАВРАМИ. УВЕНЧАТЬ ЛАВРАМИ. Книжн. Экспрес. Прославлять, возвеличивать кого либо или что либо. Эта комедия, при хорошем исполнении… увенчала бы его долговечными лаврами (С. Аксаков. Некрология А. И. Писарева). Пьеса моя имела громадный… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Увенчать лаврами — УВЕНЧИВАТЬ ЛАВРАМИ. УВЕНЧАТЬ ЛАВРАМИ. Книжн. Экспрес. Прославлять, возвеличивать кого либо или что либо. Эта комедия, при хорошем исполнении… увенчала бы его долговечными лаврами (С. Аксаков. Некрология А. И. Писарева). Пьеса моя имела громадный… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Увенчивать/ увенчать лаврами — кого. Книжн. высок. Одобр. Прославлять кого л., воздавать почести кому л. БМС 1998, 327; Ф 2, 214 … Большой словарь русских поговорок
увенчать лаврами — книжн. , одобр. , высок. прославлять кого либо, воздавать почести кому либо. Выражение связано с античной мифологией. У древних греков был миф о Дафне, которую Аполлон превратил в лавровое дерево за то, что она не пожелала стать его женой. С тех… … Справочник по фразеологии
ЛАВР — Увенчивать/ увенчать лаврами кого. Книжн. высок. Одобр. Прославлять кого л., воздавать почести кому л. БМС 1998, 327; Ф 2, 214. Засыпать/ заснуть на лаврах. Книжн. Устар. То же, что почивать на лаврах. Ф 1, 204. Почивать/ почить (покоиться) на… … Большой словарь русских поговорок
УВЕНЧАВАТЬ — или увенчивать, увенчать кого чем, венчать, налагать венец, корону, или венок, или гласно воздать первенство, почести, важные награды; | что, повершить, кончить, заключить со славою. Сочинение, книга увенчана Академиею. Нахимов увенчал подвиги… … Толковый словарь Даля
